The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知 | 1 | 4.21 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 憑子 | 1 | 6.78 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 注文をつける | 1 | 5.95 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 薬売り | 1 | 5.49 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| でる | 1 | 2.96 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 歌謡曲 | 1 | 6.31 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 法要 | 1 | 6.18 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 上意下達 | 1 | 5.88 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 公案 | 1 | 7.59 |
| 実学 | 1 | 5.82 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 仏罰 | 1 | 6.01 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 西 | 1 | 3.22 |
Showing 5701 - 5800 of 5,879 words