The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 9 | 2.52 |
| 美しい | 9 | 2.99 |
| 在す | 9 | 2.45 |
| 懸 | 9 | 2.62 |
| とは言え | 9 | 2.60 |
| 先ずは | 9 | 2.86 |
| 素直 | 9 | 3.05 |
| 中でも | 9 | 3.22 |
| 学ぶ | 9 | 3.35 |
| 行事 | 9 | 4.17 |
| 種族 | 8 | 2.92 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| 地獄 | 8 | 3.43 |
| 目的 | 8 | 2.83 |
| される | 8 | 2.48 |
| 成長 | 8 | 3.04 |
| 歌詞 | 8 | 4.66 |
| そう言えば | 8 | 2.80 |
| 未だ未だ | 8 | 3.13 |
| 今年 | 8 | 3.34 |
| となると | 8 | 3.16 |
| この世 | 8 | 3.50 |
| ん | 8 | 2.09 |
| 永遠 | 8 | 3.70 |
| 会う | 8 | 2.62 |
| 生きる | 8 | 3.23 |
| 十五 | 8 | 3.70 |
| 争い | 8 | 3.58 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 忘れる | 8 | 2.74 |
| と言うことだ | 8 | 3.24 |
| インド | 8 | 4.74 |
| けど | 8 | 1.79 |
| もう少し | 8 | 3.00 |
| 花烏賊 | 8 | 3.22 |
| 祀る | 8 | 4.40 |
| 危険 | 8 | 2.75 |
| どこか | 8 | 2.70 |
| 抱く | 8 | 2.83 |
| 広がる | 8 | 3.00 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| ても良い | 8 | 2.90 |
| 繰り返す | 8 | 3.34 |
| 本 | 8 | 2.87 |
| 笑う | 8 | 2.45 |
| 建物 | 8 | 3.04 |
| 今回 | 8 | 2.47 |
| 見え | 8 | 2.91 |
| 刺刀 | 8 | 3.16 |
| 杉 | 8 | 2.95 |
| 聞こえ | 8 | 2.93 |
| だからこそ | 8 | 2.92 |
| 瞬間 | 8 | 2.61 |
| でもある | 8 | 2.97 |
| 臣下 | 8 | 3.94 |
| 何故か | 8 | 2.92 |
| 意味合い | 8 | 4.05 |
| あ | 8 | 2.22 |
| 続く | 8 | 2.90 |
| 近づく | 8 | 2.83 |
| 百八 | 8 | 4.78 |
| 決まる | 8 | 3.10 |
| 完璧 | 8 | 3.31 |
| 成立 | 8 | 3.73 |
| モンスター | 8 | 2.62 |
| 中心 | 8 | 3.08 |
| に依る | 8 | 2.76 |
| 朝 | 8 | 2.96 |
| 最早 | 8 | 3.03 |
| 連中 | 8 | 2.86 |
| 曲 | 8 | 3.30 |
| 二 | 8 | 2.60 |
| ことが出来る | 8 | 2.88 |
| やった | 8 | 2.95 |
| 息 | 8 | 2.82 |
| どうせ | 8 | 3.22 |
| それなりに | 7 | 3.17 |
| 来世 | 7 | 4.79 |
| 突っこむ | 7 | 4.63 |
| 開く | 7 | 2.63 |
| 才能 | 7 | 3.30 |
| 無事に | 7 | 3.37 |
| 迄に | 7 | 3.09 |
| ではある | 7 | 2.91 |
| 原 | 7 | 3.91 |
| あら | 7 | 3.12 |
| 思想 | 7 | 4.04 |
| 以外 | 7 | 2.55 |
| いくら | 7 | 3.05 |
| ワード | 7 | 4.56 |
| 日本人 | 7 | 3.58 |
| 仏法 | 7 | 6.09 |
| 空 | 7 | 2.69 |
| 自覚 | 7 | 3.31 |
| 剣 | 7 | 2.24 |
| さて | 7 | 2.78 |
| なれば | 7 | 2.99 |
| 踊る | 7 | 3.51 |
| 死に | 7 | 3.20 |
| 欲しい | 7 | 2.46 |
Showing 601 - 700 of 5,879 words