"My half-sister was a reincarnator who abandoned the family and left." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My half-sister Sara abandoned the family and left. I, the root cause of it all, am exiled to a desert kingdom. How will I survive in this harsh land? This is the story of what happened afterward to Creshe, who was reincarnated and abandoned her family to go on a journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 264
Characters 4,276
Unique Words 839
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 余罪 | 1 | 5.39 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 窃盗癖 | 1 | 7.59 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 839 words