"My half-sister was a reincarnator who abandoned the family and left." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My half-sister Sara abandoned the family and left. I, the root cause of it all, am exiled to a desert kingdom. How will I survive in this harsh land? This is the story of what happened afterward to Creshe, who was reincarnated and abandoned her family to go on a journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 264
Characters 4,276
Unique Words 839
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大勢 | 4 | 3.52 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| サラ | 4 | 3.45 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| え | 4 | 2.39 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| ヒール | 3 | 3.84 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 這い回る | 3 | 5.25 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| ババア | 3 | 4.47 |
| 丸坊主 | 3 | 5.60 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 窃盗 | 3 | 4.69 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| のに | 3 | 2.21 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 何なの | 3 | 3.66 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 畏まりました | 3 | 3.72 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| あの | 3 | 2.00 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| ローブ | 2 | 3.37 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 薬師 | 2 | 3.85 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| ね | 2 | 1.64 |
| その | 2 | 1.44 |
| 山の神 | 2 | 5.36 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 水飴 | 2 | 5.21 |
Showing 101 - 200 of 839 words