"My half-sister was a reincarnator who abandoned the family and left." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My half-sister Sara abandoned the family and left. I, the root cause of it all, am exiled to a desert kingdom. How will I survive in this harsh land? This is the story of what happened afterward to Creshe, who was reincarnated and abandoned her family to go on a journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 264
Characters 4,276
Unique Words 839
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| テント | 1 | 3.58 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| け | 1 | 3.49 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 碎けた | 1 | 7.59 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| では | 1 | 1.75 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 839 words