"My half-sister was a reincarnator who abandoned the family and left." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My half-sister Sara abandoned the family and left. I, the root cause of it all, am exiled to a desert kingdom. How will I survive in this harsh land? This is the story of what happened afterward to Creshe, who was reincarnated and abandoned her family to go on a journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 264
Characters 4,276
Unique Words 839
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| ガーナ | 2 | 5.22 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| のか | 2 | 1.74 |
| その | 2 | 1.44 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 中 | 2 | 1.86 |
Showing 501 - 600 of 839 words