To a Different World with Toapugu!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tadano Taro, a TRPG enthusiast, agreed to play a session at the invitation of a friend. He hastily filled out his character sheet and opened the front door... only to find himself in a vast grassland covered in green. Strangely, his appearance had changed to match what he had written on his character sheet. Convinced there must be a reason for this situation, he decided to search for others in the same circumstances. A beautiful silver-haired, red-eyed girl. However, her true identity is an unusual combination: a holy priest vampire. A girl calling herself "Abyss" travels, wielding the power of TRPG.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,822
Sentences 258
Characters 5,527
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
Showing 1 - 100 of 1,025 words