To a Different World with Toapugu!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tadano Taro, a TRPG enthusiast, agreed to play a session at the invitation of a friend. He hastily filled out his character sheet and opened the front door... only to find himself in a vast grassland covered in green. Strangely, his appearance had changed to match what he had written on his character sheet. Convinced there must be a reason for this situation, he decided to search for others in the same circumstances. A beautiful silver-haired, red-eyed girl. However, her true identity is an unusual combination: a holy priest vampire. A girl calling herself "Abyss" travels, wielding the power of TRPG.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,822
Sentences 258
Characters 5,527
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 催す | 1 | 4.48 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| って | 1 | 1.78 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 空間的 | 1 | 5.33 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| すり | 1 | 4.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| よし | 1 | 2.94 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| である | 1 | 1.76 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
Showing 901 - 1000 of 1,025 words