To a Different World with Toapugu!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
むに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tadano Taro, a TRPG enthusiast, agreed to play a session at the invitation of a friend. He hastily filled out his character sheet and opened the front door... only to find himself in a vast grassland covered in green. Strangely, his appearance had changed to match what he had written on his character sheet. Convinced there must be a reason for this situation, he decided to search for others in the same circumstances. A beautiful silver-haired, red-eyed girl. However, her true identity is an unusual combination: a holy priest vampire. A girl calling herself "Abyss" travels, wielding the power of TRPG.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,822
Sentences 258
Characters 5,527
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| とても | 1 | 2.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| データ | 1 | 3.64 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
Showing 601 - 700 of 1,025 words