You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| う | 1 | 2.61 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 1,008 words