You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 々 | 1 | 3.81 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| バター | 1 | 4.20 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| きーん | 1 | 6.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| とする | 1 | 2.60 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 研修旅行 | 1 | 6.10 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 1,008 words