You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| いや | 1 | 2.14 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| す | 1 | 3.13 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| でない | 1 | 3.36 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| バター | 1 | 4.20 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| もので | 1 | 2.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 1,008 words