You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,008 words