You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| がる | 1 | 2.87 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 送り先 | 1 | 5.70 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| バター | 1 | 4.20 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
Showing 901 - 1000 of 1,008 words