You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 呼び出し放送 | 1 | - |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| である | 1 | 1.76 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
Showing 101 - 200 of 1,008 words