You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 5 | 1.58 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 慌てる | 5 | 2.84 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 流石に | 4 | 2.63 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| まで | 4 | 1.84 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 柄 | 4 | 3.45 |
| 部長 | 4 | 3.80 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| １年 | 4 | 3.92 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 中身 | 4 | 3.25 |
| かも | 4 | 2.76 |
| 投稿 | 4 | 3.57 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| ファン | 4 | 3.72 |
| には | 4 | 1.57 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| よね | 3 | 2.43 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 菜 | 3 | 3.74 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| え | 3 | 2.39 |
| より | 3 | 2.31 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| い | 3 | 2.74 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| あ | 3 | 2.22 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| お嬢様学校 | 3 | 5.38 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| それは | 3 | 1.95 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 一限目 | 3 | 5.84 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 紗 | 3 | 4.21 |
| 麻 | 3 | 4.33 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
Showing 101 - 200 of 1,008 words