You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周り | 3 | 2.77 |
| より | 3 | 2.31 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 紗 | 3 | 4.21 |
| 茶寮 | 3 | 7.59 |
| かな | 3 | 2.42 |
| え | 3 | 2.39 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| ３枚 | 2 | 4.45 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| 上級生 | 2 | 4.37 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 寮生 | 2 | 5.09 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| ゆるふわ | 2 | 5.08 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 目玉焼き | 2 | 4.84 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| また | 2 | 2.19 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ものを | 2 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 1,008 words