You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 1 | 3.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| てね | 1 | 3.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 任期中 | 1 | 6.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words