You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投函 | 2 | 5.71 |
| ゆるふわ | 2 | 5.08 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| です | 2 | 1.71 |
| また | 2 | 2.19 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 様方 | 2 | 4.27 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| だが | 2 | 1.83 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 寮母 | 2 | 5.35 |
| ３枚 | 2 | 4.45 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 寮生 | 2 | 5.09 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| ラミネート加工 | 2 | 6.69 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words