You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| との事 | 1 | 3.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 任期中 | 1 | 6.35 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| た | 1 | 2.12 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 左 | 1 | 3.28 |
Showing 401 - 500 of 1,008 words