You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| た | 1 | 2.12 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
Showing 501 - 600 of 1,008 words