You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チビ | 1 | 4.16 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 呼び出し放送 | 1 | - |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 出門 | 1 | 7.42 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 任期中 | 1 | 6.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 送り先 | 1 | 5.70 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
Showing 501 - 600 of 1,008 words