You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| わ | 1 | 2.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| きーん | 1 | 6.46 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 研修旅行 | 1 | 6.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
Showing 501 - 600 of 1,008 words