You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| それを | 1 | 2.10 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| それで | 1 | 2.44 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
Showing 601 - 700 of 1,008 words