You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| てね | 1 | 3.19 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 呼び出し放送 | 1 | - |
| において | 1 | 3.01 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| や | 1 | 1.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
Showing 601 - 700 of 1,008 words