You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 任期中 | 1 | 6.35 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| きーん | 1 | 6.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| とと | 1 | 4.19 |
| いや | 1 | 2.14 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 呼び出し放送 | 1 | - |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 1,008 words