You (The One in the Fan Letter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how Takeno Komarui, the protagonist who writes fan letters, meets the daughter of a famous writer at a girls' academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 311
Characters 6,222
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に加え | 1 | 3.96 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| において | 1 | 3.01 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| この人 | 1 | 3.25 |
Showing 801 - 900 of 1,008 words