A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| せり上がる | 2 | 5.42 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 本番 | 2 | 3.96 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| より | 2 | 2.31 |
| 成金 | 2 | 4.93 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ため | 2 | 2.26 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| とても | 2 | 2.67 |
| って | 2 | 1.78 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 把握 | 2 | 3.17 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 三段腹 | 1 | 6.48 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
Showing 201 - 300 of 899 words