A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 899 words