A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 偏狭 | 1 | 6.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| をして | 1 | 2.06 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 公園デビュー | 1 | 6.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 扶養 | 1 | 5.89 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| がた | 1 | 4.29 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 厘 | 1 | 5.64 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 899 words