A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 偏狭 | 1 | 6.11 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| になると | 1 | 3.20 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| プル | 1 | 5.89 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ゲロを吐く | 1 | 6.64 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 総裁 | 1 | 5.40 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 899 words