A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 厘 | 1 | 5.64 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 899 words