A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スピーディ | 1 | 6.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ゲロを吐く | 1 | 6.64 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 公園デビュー | 1 | 6.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 現在進行形 | 2 | 4.55 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 腐女子 | 2 | 4.99 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| ナニ | 2 | 4.78 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 成金 | 2 | 4.93 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| データ | 2 | 3.64 |
| より | 2 | 2.31 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| せり上がる | 2 | 5.42 |
| 本番 | 2 | 3.96 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 移民 | 2 | 4.48 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| それに | 2 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 899 words