A rotten world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五月雨 夜空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a fujoshi who was reborn into a different world. And yet, it seems I was... a casual fan. Being worn away... What is? It's something.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,123
Sentences 230
Characters 4,261
Unique Words 899
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.2
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| え | 1 | 2.39 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| がた | 1 | 4.29 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 造幣局 | 1 | 5.99 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
Showing 801 - 899 of 899 words