The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 語素 | 1 | 6.37 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 奴凧 | 1 | 7.59 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| し | 1 | 1.60 |
| たなご | 1 | 7.29 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| うん | 1 | 2.39 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 706 words