The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楊子 | 1 | 6.75 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 天草 | 1 | 5.16 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 青じろい | 1 | 6.43 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 稗 | 1 | 5.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ません | 1 | 3.24 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 坑木 | 1 | 6.55 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 款待 | 1 | 5.98 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| け | 1 | 3.49 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 取り合せる | 1 | 7.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ほうの木 | 1 | 7.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 706 words