The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汁 | 1 | 3.50 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お前さま | 1 | 6.32 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| うん | 1 | 2.39 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 奴凧 | 1 | 7.59 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 玉蜀黍 | 1 | 5.67 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 朧ろ | 1 | 6.61 |
| け | 1 | 3.49 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 款待 | 1 | 5.98 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 稗 | 1 | 5.88 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 鉱夫 | 1 | 4.74 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 海百合 | 1 | 7.29 |
Showing 201 - 300 of 706 words