The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| あな | 2 | 4.32 |
| す | 2 | 3.13 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 日光 | 2 | 4.36 |
| げろ | 2 | 5.40 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| それから | 2 | 2.79 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| キャラメル | 2 | 5.00 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 拵え | 2 | 4.54 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 探鉱 | 1 | 7.05 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| でない | 1 | 3.36 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| もので | 1 | 2.67 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| たなご | 1 | 7.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| け | 1 | 3.49 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
Showing 201 - 300 of 706 words