The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 青じろい | 1 | 6.43 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| こちこち | 1 | 6.37 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| お前さま | 1 | 6.32 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| てば | 1 | 4.96 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 款待 | 1 | 5.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 何べんも | 1 | 5.54 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 鉱夫 | 1 | 4.74 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| はて | 1 | 4.16 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 鉄索 | 1 | 7.42 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 706 words