The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| お前さま | 1 | 6.32 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| たなご | 1 | 7.29 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 玉蜀黍 | 1 | 5.67 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 取り合せる | 1 | 7.89 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 青じろい | 1 | 6.43 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 探鉱 | 1 | 7.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 奴凧 | 1 | 7.59 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 語素 | 1 | 6.37 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 引っ返す | 1 | 6.00 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 下し | 1 | 4.24 |
Showing 301 - 400 of 706 words