The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 天草 | 1 | 5.16 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 慈姑 | 1 | 6.69 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 頭株 | 1 | 7.42 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| やった | 1 | 2.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 海藻 | 2 | 4.80 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 豆 | 2 | 3.94 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 仙台 | 2 | 5.35 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 呑み | 2 | 4.43 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 寒天 | 2 | 5.25 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 枝豆 | 2 | 5.11 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 木 | 2 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 706 words