The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 仏さん | 1 | 6.04 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| あい | 1 | 3.89 |
| かな | 1 | 2.42 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 安康 | 1 | 6.89 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 天草 | 1 | 5.16 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| はる | 1 | 3.35 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 朧ろ | 1 | 6.61 |
| う | 1 | 2.61 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| し | 1 | 1.60 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| け | 1 | 3.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
Showing 401 - 500 of 706 words