The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 2 | 2.13 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 日光 | 2 | 4.36 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| あり | 2 | 2.26 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| だって | 2 | 2.30 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| キャラメル | 2 | 5.00 |
| 起 | 2 | 4.33 |
| あん | 2 | 3.35 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 寒天 | 2 | 5.25 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| げろ | 2 | 5.40 |
| え | 2 | 2.39 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| だも | 2 | 5.40 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 敷島 | 2 | 5.62 |
| 仙台 | 2 | 5.35 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| にも | 2 | 2.03 |
| あな | 2 | 4.32 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 化石 | 2 | 4.84 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 区 | 2 | 3.84 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| ては | 2 | 2.43 |
| ても | 2 | 1.96 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 大角豆 | 2 | 5.19 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| た | 2 | 2.12 |
| 海藻 | 2 | 4.80 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 拵え | 2 | 4.54 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| ど | 3 | 3.26 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| です | 3 | 1.71 |
| 搗く | 3 | 5.75 |
| せ | 3 | 2.05 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 十六日 | 3 | 5.37 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 若い | 3 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 706 words