The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるん | 1 | 4.01 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| それを | 1 | 2.10 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| け飛ばす | 1 | 6.69 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| もので | 1 | 2.67 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 傾れ | 1 | 5.71 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 奴凧 | 1 | 7.59 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
Showing 501 - 600 of 706 words