The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| がる | 1 | 2.87 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| って | 1 | 1.78 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 休み | 1 | 3.57 |
Showing 601 - 700 of 706 words