The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取り合せる | 1 | 7.89 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 語素 | 1 | 6.37 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 引っ返す | 1 | 6.00 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| し | 1 | 1.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| たなご | 1 | 7.29 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 鉄索 | 1 | 7.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 天草 | 1 | 5.16 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 海百合 | 1 | 7.29 |
| って | 1 | 1.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 頭株 | 1 | 7.42 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
Showing 601 - 700 of 706 words