The Sixteenth Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,833
Sentences 183
Characters 3,252
Unique Words 706
1-Occurrence Words 468
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 10.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 玉蜀黍 | 1 | 5.67 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お前さま | 1 | 6.32 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 取り合せる | 1 | 7.89 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 語素 | 1 | 6.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ほうの木 | 1 | 7.19 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 奴凧 | 1 | 7.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 天草 | 1 | 5.16 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 海百合 | 1 | 7.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 601 - 700 of 706 words