The Day I Disappeared Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東雲カイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was able to marry the person I loved dearly, but the person I loved so much was in love with someone else. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ I have also posted "The Day I Find Her" from the husband's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,553
Sentences 312
Characters 5,010
Unique Words 837
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 146 | 0.28 |
| が | 82 | 0.48 |
| は | 81 | 0.48 |
| を | 80 | 0.41 |
| て | 77 | 0.56 |
| に | 61 | 0.54 |
| 私 | 58 | 1.50 |
| と | 47 | 0.77 |
| な | 33 | 1.04 |
| から | 28 | 1.17 |
| も | 28 | 1.04 |
| わ | 24 | 2.11 |
| で | 23 | 0.86 |
| マリア | 23 | 3.19 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| いる | 22 | 1.00 |
| こと | 21 | 1.30 |
| 好き | 18 | 2.59 |
| 旦那様 | 18 | 3.24 |
| れる | 17 | 1.22 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 様 | 16 | 1.90 |
| よ | 14 | 1.48 |
| けど | 14 | 1.79 |
| だった | 13 | 1.58 |
| そう | 13 | 1.75 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| かしら | 13 | 2.79 |
| 呼ぶ | 13 | 2.52 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 兄様 | 11 | 3.14 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| して | 11 | 1.31 |
| くれる | 11 | 1.97 |
| 彼 | 11 | 2.13 |
| もの | 11 | 1.96 |
| ずっと | 10 | 2.68 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| けれど | 10 | 2.43 |
| する | 10 | 1.24 |
| リリー | 9 | 3.46 |
| では | 9 | 1.75 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| ケーキ | 9 | 3.68 |
| 名前 | 9 | 2.51 |
| って | 9 | 1.78 |
| お | 9 | 2.11 |
| 側 | 9 | 2.68 |
| のに | 8 | 2.21 |
| あんね | 8 | 4.04 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| とっても | 7 | 3.57 |
| ね | 7 | 1.64 |
| メイド | 7 | 3.08 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| です | 7 | 1.71 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| なの | 7 | 2.22 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| 舞踏会 | 6 | 3.95 |
| でも | 6 | 1.70 |
| として | 6 | 1.89 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 大好き | 5 | 3.33 |
| マリー | 5 | 3.37 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| し | 4 | 1.60 |
| バラ | 4 | 3.96 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| ば | 4 | 1.60 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 国王陛下 | 4 | 3.75 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 837 words