There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| てよ | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 1,312 words