There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生来 | 1 | 4.52 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| み | 1 | 2.97 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 営業員 | 1 | 6.51 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
Showing 1 - 100 of 1,312 words