There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響く | 1 | 3.00 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
Showing 901 - 1000 of 1,312 words