There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| やら | 1 | 2.96 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| え | 1 | 2.39 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 1,312 words