There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 企む | 1 | 3.95 |
| モード | 1 | 3.77 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| え | 1 | 2.39 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 1,312 words