There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| もて | 1 | 4.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 客先 | 1 | 6.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
Showing 601 - 700 of 1,312 words