There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 筋違い | 1 | 4.81 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| もて | 1 | 4.27 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
Showing 701 - 800 of 1,312 words