There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| について | 1 | 2.42 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| め | 1 | 3.21 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
Showing 801 - 900 of 1,312 words