There are things I can't forgive! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保村くるみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't make me laugh. You actually confessed to me looking like that?" The love I had cherished so dearly shattered into pieces in front of a large gallery of onlookers. I will never forget the pain and regret I felt that day――― In the spring of my third year after joining a major machinery manufacturer and becoming accustomed to my job in sales administration, the new employee assigned to my department was the first love I had sworn never to see again. ※I received a special award at a work novel competition, and this was subsequently published as an e-book by "Raku Novel Library." As a result, I removed the main story and scenes from my friend's perspective. Thank you for reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,355
Sentences 352
Characters 8,383
Unique Words 1,312
1-Occurrence Words 825
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 688
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| め | 1 | 3.21 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 客先 | 1 | 6.18 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 営業員 | 1 | 6.51 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 入社式 | 1 | 6.23 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,312 words