The Masculine Empress and the Military Official Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I must judge him, who achieved more martial feats than anyone else. The empress summoned him. It is a heavy burden to have to judge him, whom she regards as her sword master. Unaware of the empress's suffering, he readily offered his neck. (I have changed the title) I have also posted this on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 725
Sentences 88
Characters 1,318
Unique Words 339
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.2
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| それは | 1 | 1.95 |
| です | 1 | 1.71 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それを | 1 | 2.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ね | 1 | 1.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 339 words