The Masculine Empress and the Military Official Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I must judge him, who achieved more martial feats than anyone else. The empress summoned him. It is a heavy burden to have to judge him, whom she regards as her sword master. Unaware of the empress's suffering, he readily offered his neck. (I have changed the title) I have also posted this on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 725
Sentences 88
Characters 1,318
Unique Words 339
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.2
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| その | 3 | 1.44 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| のです | 4 | 2.21 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| である | 4 | 1.76 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| として | 5 | 1.89 |
| も | 5 | 1.04 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| から | 5 | 1.17 |
| な | 5 | 1.04 |
| だ | 5 | 1.16 |
| か | 5 | 1.46 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| れる | 10 | 1.22 |
| と | 11 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| が | 23 | 0.48 |
| 彼 | 24 | 2.13 |
| に | 25 | 0.54 |
| て | 26 | 0.56 |
| の | 27 | 0.28 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| は | 28 | 0.48 |
| を | 42 | 0.41 |
Showing 301 - 339 of 339 words