To Nakamura Kogetsu, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 61
Characters 3,058
Unique Words 555
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 29.2
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 122 | 0.28 |
| 私 | 84 | 1.50 |
| は | 75 | 0.48 |
| を | 64 | 0.41 |
| に | 62 | 0.54 |
| が | 52 | 0.48 |
| 彼方 | 42 | 2.51 |
| と | 42 | 0.77 |
| こと | 31 | 1.30 |
| な | 27 | 1.04 |
| て | 25 | 0.56 |
| 伝 | 24 | 3.83 |
| する | 20 | 1.24 |
| で | 19 | 0.86 |
| です | 18 | 1.71 |
| 手紙 | 15 | 3.07 |
| ゝ | 14 | 4.37 |
| から | 13 | 1.17 |
| お | 12 | 2.11 |
| 夜雨 | 12 | 4.64 |
| た | 11 | 2.12 |
| たり | 10 | 2.26 |
| 一 | 10 | 2.47 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| して | 10 | 1.31 |
| には | 10 | 1.57 |
| 書く | 10 | 2.69 |
| とは | 9 | 1.95 |
| のです | 9 | 2.21 |
| れる | 9 | 1.22 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 不 | 7 | 2.72 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 理解 | 7 | 2.49 |
| られる | 7 | 1.68 |
| も | 7 | 1.04 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 処 | 7 | 2.38 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| ゐ | 6 | 5.18 |
| ゞ | 6 | 4.97 |
| なる | 6 | 1.37 |
| なさる | 6 | 3.34 |
| ではない | 6 | 2.28 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| ない | 6 | 1.61 |
| それ | 6 | 2.40 |
| ものを | 5 | 2.71 |
| 蔦 | 5 | 3.96 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| それから | 5 | 2.79 |
| もの | 5 | 1.96 |
| か | 5 | 1.46 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| ですから | 5 | 2.87 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 仰る | 5 | 3.51 |
| つ | 5 | 3.24 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 第三帝国 | 4 | 5.70 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| として | 4 | 1.89 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| い | 4 | 2.74 |
| 御返事 | 4 | 5.87 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| 候 | 4 | 4.09 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| この | 3 | 1.58 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| け | 3 | 3.49 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| それで | 3 | 2.44 |
| あの | 3 | 2.00 |
| め | 3 | 3.21 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| また | 3 | 2.19 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
Showing 1 - 100 of 555 words